fa ابزار غربالگری سلامت جنسی در جمعیت بزرگسالان با اختلالات سوء مصرف مواد بهداشت عمومی Public Health پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف:</strong> در هم آمیختگی بیماری اعتیاد و نوع مواد مصرفی با شکل گیری و بروز رفتارهای مخاطره آمیز جنسی، در دنیا نشان داده شده است. اما حساسیت حوزه سلامت جنسی در برخی جوامع مانند ایران، مطالعه و ارزیابی رفتارهای جنسی را با چالش روبرو می کند. این چالش ها به ویژه در جمعیت با بیماری اعتیاد، سنجش و شناسایی رفتارهای پرخطر را محدود کرده است. بنابراین تدوین مقیاسی برای سنجش رفتارهای پرخطر با یک ابزار بومی و تعیین اعتبار و ساختار عاملی آن یکی از راهبردهای ضروری به نظر می رسید.</p> <p dir="RTL"><strong>روش کار:</strong>&nbsp; پس از بررسی ابزارهای منتشر شده و در نظر گرفتن شرایط فرهنگی و اجتماعی جامعه ایران، ابزار غربال گری رفتارهای مخاطره آمیز <span dir="LTR">Sex and Drug History Form (SDHF)</span> به فارسی برگردانده شد. مراجعان (107 نفر) کلینیک سلامت جنسی مرکز ملی مطالعات اعتیاد به روش نمونه گیری تصادفی انتخاب و پرسشنامه توسط مصاحبه گران تعلیم دیده تکمیل شد. در تجزیه و تحلیل داده ها از آلفای کرونباخ و تحلیل عاملی اکتشافی استفاده شد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتایج:</strong> ضریب اعتبار ابزار بر پایه آلفای کرونباخ برابر با 87/0 به دست آمد. یافته&shy;های تحلیل عاملی اکتشافی با روش مولفه&shy;های اصلی نشان داد پرسشنامه غربال گری <span dir="LTR">Sex and Drug Screening Scale(SDSS)</span> می تواند 6/78% واریانس کل را در دو حوزه جنسی و مصرف مواد تبیین کند. همچنین پرسشنامه اولیه با 3 خرده مقیاس به 6 خرده مقیاس تغییر یافت.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه گیری:</strong> از آنجا که بیماری اعتیاد و سوء مصرف مواد می تواند به گونه های مختلف رفتارهای جنسی سالم و مخاطره آمیز را متاثر کند، لذا ابزار معرفی شده در این مطالعه شناسایی نمای کلی افراد در حوزه رفتارهای جنسی شان در برنامه ریزی، اجرا و ارزشیابی درمان&shy;های اعتیاد را میسر می سازد.</p> <p><strong>Background and Aim:</strong> Substance abuse and risky sexual behaviors are intermingled. Both subjects, however, are highly sensitive issues culturally in some societies such as Iran, making assessment of sexual behaviors difficult and challenging. It is particularly difficult to assess and study risky sexual behaviors in the drug-using population. Thus, it seems essential to develop and validate a comprehensive native instrument specific for the Iranian drug-using population to screen their risky sexual behaviors and in treatment settings.</p> <p><strong>Materials and Methods:</strong> A thorough literature review was made to find a tool utilized in addiction treatment settings.&nbsp; The Sex and Drug History Form (SDHF) was translated into Persian. Clients (n = 107) referred to the sexual health clinic in the Iranian National Center for Addiction Studies (INCAS) were selected randomly. Questionnaires were completed through face-to-face interviews by trained research assistants. Data analysis was done using the Cronbach`s alpha and exploratory factor analysis.</p> <p><strong>Results:</strong> Cronbach`s alpha was found to be 0.78. Using the principal component analysis, the Sex and Drug Screening Scale (SDSS) revealed 78.6 of the total variance in two main domains, namely, drug-use behaviors and sexual behaviors. The number of subscales in the original instrument, which was 3, increased to 6.</p> <p><strong>Conclusion:</strong> Substance abuse and addiction significantly affect one&#39;s sexual behaviors and safety. The Sex and Drug Screening Scale will enable health workers and therapists to assess the patients&#39; sexual health and risky behaviors at admission, which will facilitate planning, implementing and evaluating intervention programs aiming at treating addiction.</p> اعتیاد, غربال گری, رفتار مخاطره آمیز جنسی, ایران Addiction, Screening, Sexual Risk Behavior, Iran 15 27 http://sjsph.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-386&slc_lang=fa&sid=1 Effat Merghati Khoei عفت السادات مرقاتی خویی effat_mer@yahoo.com Yes Ph.D. Assistant Professor, Iranian National Center for Addiction Study, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استادیار، مرکز ملی مطالعات اعتیاد، پژوهشکده کاهش رفتارهای پر خطر، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Narges Hoseini nia نرگس حسینی نیا No MSc. Iranian National Center for Addiction Study, Tehran University of Medical Sciences , Tehran, Iran کارشناس ارشد، مرکز ملی مطالعات اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Nasim Abolghasemi نسیم ابوالقاسمی No MSc. Iranian National Center for Addiction Study, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس ارشد، مرکز ملی مطالعات اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Sanaz Ommaty ساناز امتی No MSc. Iranian National Center for Addiction Study, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس ارشد، مرکز ملی مطالعات اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Fereshteh Golshani فرشته گلشنی No MSc. Student, Iranian National Center for Addiction Study, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی دوره کارشناسی ارشد، مرکز ملی مطالعات اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Alireza Bayat علیرضا بیات No BSc. Iranian National Center for Addiction Study, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس، مرکز ملی مطالعات اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران